Who owns recipes?

When is borrowing a recipe a sign of respect and when a form of appropriation?

Last month, I published a recipe of kwati with goat meat in The Kathmandu Post daily that sparked many strong criticisms on social media. Some criticised the dish for adding a non-traditional ingredient to a traditional dish. Some called me out for being a non-indigenous person appropriating a traditional recipe of an indigenous community.